KKA auf Facebook KKA auf twitter KKA auf youtube KKA auf flickr

KulturKontakt Austria extends a cordial invitation to the opening of an exhibition of works by the three artists Milijana Istijanović of Montenegro, Haim Sokol of Russia and Boba Mirjana Stojadinović of Serbia. The three artists are each spending three months in Vienna as the guests of KulturKontakt Austria (KKA) in the context of the KKA Artists in Residence scholarship programme. Most of the works on display were made in Vienna.Vernissage: Tuesday, 08 March 2011, 7 p.m.Exhibition duration: 09 March – 01 April 2011Mon. – Fri., 2 p.m. to 6 p.m.Location: Galerie ArtPoint, Universitätsstraße 5, 1010 Vienna Haim Sokol, Rein und Zeit (part of the installation), Vienna 2011©Haim Sokol  Haim Sokol, Rein und Zeit (part of the installation), Vienna 2011Copyright: Haim SokolDateityp: JPGAuflösung: 2736x3648px download... Miiljana Istijanović, Self Conc

Artikel

 Presse

Februar 2011

Über Reinheit und Räume


Werkpräsentation der Artists in Residence 01/2011


KKA lädt am 8. März 2011 zur Ausstellungseröffnung der drei Künstlerinnen und Künstler Milijana Istijanović aus Montenegro, Haim Sokol aus Russland und Boba Mirjana Stojadinović aus Serbien ein. Die drei Künstlerinnen und Künstler sind im Rahmen eines Artists in Residence-Stipendiums drei Monate Gast von KKA. Der Großteil der ausgestellten Werke ist während ihres Wien-Aufenthalts entstanden.

Ausstellungseröffnung: 08. März 2011, 19.00 Uhr
Ausstellungsdauer:  09. März – 01. April 2011
Mo – Fr, 14.00 -18.00 Uhr
Ort: Galerie ArtPoint, Universitätsstraße 5, 1010 Wien
www.kulturkontakt.or.at/artpoint

Haim Sokol, Rein und Zeit (Teil der Installation), Wien 2011
©Haim Sokol
 Haim Sokol, Rein und Zeit (Teil der Installation), Wien 2011
Copyright: Haim Sokol

Dateityp: JPG
Auflösung: 2736x3648px
 download...
Milijana Istijanović, Self conception – we are a close family (Teil des Zyklus), Wien 2011
©Miiljana Istijanović
 Milijana Istijanović, Self conception – we are a close family (Teil des Zyklus), Wien 2011
Copyright: Miiljana Istijanović

Dateityp: JPG
Auflösung: 716x600px
 download...
Boba Mirjana Stojadinović, Plan for a Room (Teil der Installation), Wien 2011
©Boba Mirjana Stojadinović
 Boba Mirjana Stojadinović, Plan for a Room (Teil der Installation), Wien 2011
Copyright: Boba Mirjana Stojadinović

Dateityp: JPG
Auflösung: 1772x1181px
 download...


Der russische Künstler Haim Sokol setzt sich mit seiner in Wien entstandenen Arbeit mit dem Wort „rein“ auseinander. Er präsentiert zwei Installationen („Rein“ und „Germania“) sowie ein Gedicht („Rein und Zeit“). Die Idee zu der Arbeit kam Sokol in Wien, als er zufällig auf die Reinigungsfirma „Germania“, ansässig in der Nibelungengasse, stieß.
Ausgehend davon beobachtete Sokol, dass in westlichen Gesellschaften „rein“ meistens positiv konnotiert ist. Gleichzeitig spielt das Wort auch eine wichtige Rolle auf sozialer und politischer Ebene. Sokol: „The Western civilization from ancient times until today has been obsessed by this idea of clean and pure and for reaching this goal it has never saved the means: inquistions fires, colonial massacre, segregation and apartheid, gas chambers, political and ethnic purges and so on. And of course I see connection between the inquisition horrors and the growing religious fundamentalism both Christian and Islamic, (…) between the Jews scrambling the streets of Vienna in 1938 and new immigrants cleaning the offices in 2011, between the gas chambers and the ethnic purges in former Yugoslavia and Kirgistan (…).” Auch in den vorhandenen hierarchischen Systemen spielt Reinheit eine wesentliche Rolle und so verweist Sokol nicht zuletzt auf all jene Immigranten/innen, die sich als Putzpersonal um die Reinheit der Gesellschaft kümmern.

Boba Mirjana Stojadinović aus Serbien spielt in ihrer Installation „Plan for a Room“ – betitelt in Anlehnung an den Loos´schen „Raumplan“ – mit der Wahrnehmung von Räumen. Sie präsentiert Fotografien, die wie vom Menschen verlassene Bühnen wirken, über die sich Nebel, Schnee und Staub ausbreiten. Ergänzt wird die visuelle Arbeit mit fragilen Textspuren (z.B. „the idea of comfort“, „reservoir of quietness“) und mit akustischen Stationen, die den vielen und nur selten bewusst wahrgenommen Geräuschen des Alltags Aufmerksamkeit schenken. Indem Stojadinović den Blick auch auf den öffentlichen Raum durch das Fenster der Galerie lenkt, erweitert sie ihre Arbeit durch eine zusätzliche Dimension.
Die Arbeit „Flag“ begann Stojadinović bereits im Jahr 2006, während ihres zweijährigen Aufenthalts in den Niederlanden. Bei dieser Arbeit beschäftigt sich Stojadinović mit der Auffassung von „Nation“: Sie schneiderte aus orangem Stoff, der normaler Weise für die Produktion der niederländischen Flagge verwendet wird, einen Mantel, trennte ihn wieder auf und nähten ihn schließlich zu einer Fahne zusammen.

Ähnlich wie Stojadinović beschäftigt sich auch Milijana Istijanović aus Montenegro mit der Wahrnehmung von Raum. Sie zeigt Zeichnungen, eine Skulptur und Fotografien und setzt mit diesen Arbeiten ihren Zyklus „Self-Conception – we are a close family" fort. In dessen Zentrum stehen sichtbare, bewusst hinterlassene Spuren in Räumen, die Istijanović fotografisch festhält. Dies können Spuren von Alltagsgegenständen ebenso sein wie von fiktiven Personen. Istijanović dazu: „Traces of existence of the living organisms are forever separated from material and form…. Someone existed there once, someone will exist there at one point … leaving behind traces of his material being.”

Das Gastatelier-Programm


KulturKontakt Austria hat 2011 13 junge Künstlerinnen und Künstler als Artists in Residence nach Wien eingeladen. In vier Ausstellungen in der Galerie ArtPoint zeigen sie u.a. Werke, die sie während ihres dreimonatigen Wien-Aufenthalts entwickeln. Das Artists-in-Residence-Programm wendet sich an bildende Künstlerinnen und Künstler und Fotograf/innen aus Ost-, Südosteuropa und der Türkei und wird seit 1992 von KulturKontakt Austria ausgeschrieben. Seit Beginn des Programms haben sich mehr als 5.550 Künstlerlnnen beworben, mehr als 230 Künstlerinnen und Künstler nahmen am Programm teil. Mit dem Artists-in-Residence-Programm unterstützt KulturKontakt Austria den Künstlerinnen und Künstlern die Kontaktaufnahme und den Austausch mit der österreichischen und internationalen Kunstszene.

Kurzbiografie Haim Sokol


http://www.haimsokol.com/

1973 Born in Archangelsk, USSR, lives and works in Moscow, Russia
1996 – Hebrew University in Jerusalem, B.A in Hebrew linguistics and Jewish literature.
2004 – Hebrew University in Jerusalem, M.A. in Education
2006-2007 Moscow Institute of the Contemporary Art
2006 – Member of the International Association of Art

Solo Exhibitions
2010 “Myopia”, “Anna Nova” Gallery, S. Petersburg, Russia
2010 “Dead letter mail”, “Triumph” Gallery, Moscow, Russia
2009 “Punctum”, “EK. Art-Bureau” Gallery, Moscow, Russia
2009 “Curriculum Vitae”, “Art-Strelka Projects” Gallery, Moscow, Russia
2009 “Palimpsests”, “Green Art” Gallery, Perm, Russia
2008 “Earth” (together with A. Kuzkin), Stella Art Foundation, Moscow, Russia
2008 “Cryptomnesia. Relapse”, “Art-Strelka Projects” Gallery, Moscow, Russia

Selected Group Exhibitions
2010 “Erased walls”, Mediations Biennale, Poznan, Poland
2010  “Lesson of History”, Palais de Tokyo, Paris, France
2010 “Russian utopias”, CCC “Garage”, Moscow, Russia
2009 “Against exclusion”, III Moscow Biennale of Contemporary Art, Moscow, Russia
2009 II Biennale of Contemporary Art, Thessalonica, Greece
2009 VIII Krasnoyarsk museum biennale, Krasnoyarsk, Russia
2009 “European Atelier: sharing a cultural space”, Central Artists House, Moscow, Russia
2009 “Past Future Perfect”, “22 Calvert” Gallery, London, UK
2009 “Stone soup”, “Atelier #2” Gallery, CCA “Winzavod”, Moscow, Russia
2009 “The secret life of bodies”, Open Gallery, Moscow, Russia
2008 “Russain dreams’, Art-Basel Miami, Bass museum of Art, Miami, Florida, USA
2008 “Lost & found”, The New Gallery, Jerusalem, Israel
2008 “Russian Povera”, Museum of Contemporary Art, Perm, Russia
2008 “Art-index: Contemporary Russian Art”, The National Center for Contemporary Art,
Moscow , The Latvian national museum of arts, Riga
2008 I Biennale of Young Artists, Moscow, Russia
2008 “@60.artisrael.world”, Judah L. Magnes Museum, Berkley, California, USA
2007 “Coordinates”, Museum of Fine Arts, Kostroma, Russia
2006 “Breathing Memory”, “Limbus” Gallery, Tel Aviv, Israel

Special projects
2009 City monument “To all who ever lived here” in Thessalonica, Greece

Awards
The “New Generation” special prize sponsored by Stella Art Foundation at the Annual Russian National Award for Contemporary Visual Arts “Innovation” for 2008

Publications
2010 “Haim Sokol 2006-2010”, Triumph Gallery, Moscow, Russia
2010 “Russian Povera”, Russia! Publishing New York

Collections
Igal Ahouvi Collection, Tel Aviv, Isarel
Collection of Loushy: Art&Projects, Tel Aviv, Israel
Stella Art Foundation, Moscow, Russia
National Center of Contemporary Art, Moscow, Russia
Moscow Museum of Modern Art, Moscow, Russia

Kurzbiografie Boba Mirjana Stojadinović


http://bobaart.wordpress.com/

Boba Mirjana Stojadinović (born in 1977, Serbia/Bulgaria) lives and works in Belgrade, Serbia. She received M.F.A. on Faculty of Fine Arts in Belgrade, Serbia (2006), as well as Institute Piet Zwart in Rotterdam, Netherlands (2008) and Faculty of Arts in Plymouth, UK. (2008).
Her work often deals with space and the experience of the immediate surroundings employing photography, text and sound in a form of installation and intervention. It often shows particular interest in the audience perception.

Awards
Nadežda Petrović Memorial award (2010, Čačak, Serbia).

Solo Exhibitions
2010 „A Guide through Exhibitions and Cities“, Cultural Centre Grad, Belgrade, Serbia
2010 “Stuck in the Sound”, Contemporary Gallery, Zrenjanin, Serbia
2009 “A Hole in the Whole”, Cultural Centre Rex, Belgrade, Serbia
2006 “Entrance”, Faculty of Fine Arts Gallery, Belgrad, Serbia
2005 “Gallery”, Belgrade House of Youth Gallery, Belgrade, Serbia
2003 “Punkt”, Independent Artist Association Remont Gallery, Belgrade, Serbia
2002 “Walkers / Whisperers = Talking to a Shadow = Dismemberment of a Shadow”,
Belgrade House of Youth Gallery, Belgrade, Serbia
1999 “Neutrino”, Cultural Centre Gallery “Laza Kostić”, Sombor, Serbia
1998 “An Inventory of Personality”, Student Cultural Centre, Belgrade, Serbia

Publications
2010 Stuck in the Sound, catalogue, 60 pages, Serbian/English, published by Contemporary
Gallery Zrenjanin, Serbia
2008 Rotterdam revisited. Revisiting Belgrade, catalogue/artist book, 80 pages,
Serbian/English, published by DEZ ORG, Belgrade, Serbia

Kurzbiografie Milijana Istijanović


Born in Sombor 1982. Graduated from Faculty of Fine Arts in Cetinje, University of Montenegro, department of sculpture, in the class of Prof. Pavle Pejović, where she also earned her MA degree. She received the annual Faculty Award for sculpture. Member of Association of Fine Artists of Montenegro.

Group Exhibitions
2010 Winter Art Salon of Herceg Novi, Monetegro
Traditional Annual exhibition of the national association of visual artists of
Montenegro, Podgorica, Montenegro
Contemporary Montenegrin Sculpture, Danilovgrad, Montenegro
INTERNATIONAL TRIENNIALL OF THE EXTENDED ART MEDIA 2010, Belgrade, Serbia
International TV Festival Bar, drawings and photos document of intervention in
the space
Montenegro Art Auction, Quimper humanitarian association Les Cerfs-Volants de Goulven, Quimper; France
2009 Winter Art Salon of Herceg Novi, Montenegro;
Traditional Annual exhibition of the national association of visual artists of
Montenegro, Podgorica, Montenegro
Contemporary Montenegrin Sculpture, Danilovgrad, Montenegro
“GirlPower Festival”, drawings, Koprivnica, Croacia
31.Montenegrian Art Salon,13th November, Blue Palace, Cetinje, Montenegro
2008 Traditional annual exhibition of the national association of visual artists of
Montenegro;
Art Pavilion, Podgorica, Montenegro
Art Fair, Exhibition of stone sculptures, Sculpture Colony in Grbalj Town gallery
(Permanent exhibition) Kotor, Montenegro
City Hall of Nürnberg, drawings, Nürnberg, Germany
Art Colony Cetinje Gallery ,,Most,, -Cetinje, Tivat, Berane, Bar, Podorica, Montenegro
XXX Montenegrian Art Salon,13th November, Blue Palace, Cetinje, Montenegro
2007 Drawings and Sculptures, Modern Gallery, Old Town, Budva, Montenegro
2006 “Annual Student Exhibition”, drawings and sculptures, Cetinje, Podgorica, Montenegro
2005 “CETINJE LIBERATION DAY”, Cetinje, Montenegro;
“DRAWINGS BIENNIAL”, Belgrade, Serbia;
2004 “Shame to throw away”, Sculpture Exhibition, Podgorica, Montenegro;
Student drawing exhibition, Blue Palace, Cetinje, Montenegro

Solo Exhibitions
2010 “Self-conception“, City Gallery, Kotor, Montenegro
2009 “To the essentially”, Modern Art Gallery, Old Town, Budva, Montenegro
City Gallery, Kotor, Drawings and Sculptures, Montenegro

Awards
2006 ANNUAL AWARD FOR SCULPTURE, Faculty of Fine Arts Cetinje, University of
Montenegro

Realized outside sculptures
2009 Sculpture in front of the English Embassy, Cetinje, Montenegro
2008 “Garden Sculpture”, Old Town, Kotor, Montenegro

 

AVISO


KRIEG.KUNST.KRISE
Zeitgenössische Kunst in Bosnien-Herzegowina
Mit der Ausstellung „Krieg.Kunst.Krise“ zeigt KulturKontakt Austria einen Querschnitt durch die zeitgenössische Kunst in Bosnien-Herzegowina. Hauptaugenmerk liegt dabei auf den beiden wichtigsten Zentren des Landes – Sarajevo und Banja Luka. Kurator Elio Krivdić versucht bei seiner Darstellung der Gegenwartskunst auch die Frage zu beantworten, welche Auswirkungen der Krieg in Bosnien-Herzegowina während der 90-er Jahre auf diese Entwicklung hatte.
Mit Arbeiten von: Edin Numankadić, Veso Sovilj, Iva Simčić, Radenko Milak und Mladen Miljanović

Eröffnung: Dienstag, 12. 04. 2011, 19.00 Uhr
Ausstellungsdauer: 13. 04. 2011 – 03. 06. 2011
Ort: Galerie ArtPoint, Universitätsstraße 5, 1010 Wien

 



auf Facebook teilen twitter Drucken